skiving? i'd forgotten the word.

i didn't train last night because i was too tired, and i'm not training today because i slept skew and have been stuck facing right the entire day. most of today was spent getting my newly formatted machine operational, some of it was spent working, and all the while i impressed the hell out of everybody except the one annoying team leader with the music that i loaded for them.

i'm feeling really stupid about something that i said yesterday, and i'm hoping that it won't affect anyone else as much as it affects me. i used the wrong word because i translated directly from english to hebrew, and in hebrew the word "hard" only has a negative connotation :S

i forgot to mention yesterday that some kid caught up with me and asked me what i was doing with them if i'm so much older and with rank. he began with: "you must be, what? twenty-three?"

i looked at him with a big smile, thanked him and told him he was very sweet.
"alright - twenty-one?" i laughed. "twenty?!"

i'm off to a birthday party.