Saturday, June 23, 2012

i protest

this is translated from my hebrew post that follows:

this morning all i read is stories about violence towards protesters (and i see the videos and photos), and i remember perfectly all i've experienced and seen with my own eyes. i don't understand how we arrived at the present situation, one in which the only thing that operates this country is unjustified hatred*. you don't need to be right-wing or left-wing, educated or rich - you need to be a human being.

"love your fellow like you do yourself"** - and no, you can't choose your "fellows" based on skin colour, sexual orientation, or religious / political beliefs. we're no longer a jewish state. i don't know what we have here, but it's not that.

have a peaceful sabbath everyone - although unfortunately i no longer have a clue what that means.

* unjustified hatred: the cause given for the destruction of the temple, something that jews are supposed to take strong steps to avoid

** according to hillel, this sentence summarizes the entirety of judaism

---
הבוקר אני רק קורא סיפורים על אלימות כלפי המפגינים (ורואה את מה שצילמו), וזוכר היטב את כל מה שאני חוויתי וראיתי בעיניים שלי. אני לא מבין איך הגענו למצב כזה, מצב שבו כל מה שולט במדינה הזאת זה שינאת חינם. אתה לא צריך להיות ימין או שמאל, משכיל או עשיר - אתה צריך להיות בן אדם.

"ואהבת לריעך כמוך" - ולא, אתה לא יכול לסנן לפי צבע העור, נטייה מינית או אמונה דתית \ פוליטית. אנחנו כבר לא מדינה יהודית. אני לא יודע מה יש כאן, אבל זה לא זה.

שבת שלום לכולם - למרות שלצערי אין לי מושג מה זה אומר.

No comments: